ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Ковалева Л.И. жене Ковалевой Е.А.

Автор: Ковалевы: Леонид Иванович, Петр Иванович, Федор Иванович

Текст письма Ковалева Л.И. жене Ковалевой Е.А. от 09.04.1943 г.

«9 апреля 1943 года

сердечный Привет из фронта отечественой Войны советской Украины Леонида Ивановича Ковалева своей семье жене Лидочки сыночку Вовочке Папе Маме. и всем остальным вопервых сообщаю что я пока жив здоров того и вам желаю дорогая жена Лидочка сегодня уменя Большой Праздник получил твое одно Письмо которое ты писала 9 февраля 43 года да лидочка ты пишеш что от тебя нет писем. вот уже 3й м-ц незнаю почему я пишу тебе почти ежедневно чем обяснить что ты не получаеш не знаю одновремено должен сообщить тебе что от тебя тоже получаю но очень Плохо.

Лидочка моя хорошая и мой хороший мальчик Вовочка вы пишите что плохо без отца да охотно верю моии дорогие. Кроме того ты пишеш лидочка есть женщины которые уже забыли мужьей тоже тебе охотно верю но пусть те забывают у которых нет тех человечиских чувств. К своему мужу которого судьба свезала(?) о защите своей семьи и жены а также нашей родин(ы) Кроме того нужно только подумать что ее муж переносит. такие тяжести и не взгоды конечно дорогая Лидочка Вы и те которые так делают Горя еще не видали если бы перенесли такое горя. от немецких захвачиков. зверей они бы не подумали об этом коротенько об одном эпизоте. 2 дня тому назад. после освобождения одной из шахт. мы увидили допотопное зверство немецких Бандитов переднами труп. весящей женщины и. 12ти летней девочки которые висят. все изуродовонные. отрезаны уши. выколаты Глаза. вырызаны Груди и тд. отойдя немного в стволу шахты котороя 105 метров Глубиной лежат мирные Люди мужчины женщины дети 3500 человек зверский замучены Немецкими Бандитами вот дорогая лидочка что приходится видеть. своими Глазами нужно понять что муж находясь на фронте. защищает свою семью и. свою родину от немецких Бандитов. конечно лидочка ниписал бы тебе больше отех зверствах. но всего не опишеш лидочка смотри сама дело твое я тебя не заставляю жить сомной насильно. мил не будеш вот моии короткие три слова хотиш жить сомной Будь в жизни скромная. Буду жив прийду будем жить как жили ранше. а если погибну вспоминай меня как хорошего друга в жизни. одновремено учти что твой муж Командир Красной Армии о котором знает вся. страна и не только наша страна но и за приделами. нашей страны хочу тебе сообщить. что твой муж. вторично. представлен. к Правительственой награде. ордену красного знамени так что скоро буду дважды оренанос(цем) кроме того мне присвоено звание старшего лейтенанта (окончание письма утрачено)»