ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Пискуна А.Я., командира Чепурного Ю.И., родителям Чепурного

Автор: Чепурный Юрий Иванович

Текст письма Пискуна А.Я., командира Чепурного Ю.И., родителям Чепурного от 10.10.1943 г. (находилось внутри письма Чепурного Ю.И. родителям от 10.10.1943 г.)

«10·10·43 г.

Привет Дорогая незнакомая семя. Это пишет гвардии лейтенант Пискун Александр Яковлевич.

Я гвардеец на фронте пробил в боях более 2х год. и вот снова еду на фронт. В моем экипаже ваш сын Юрик – это хорош.дисциплинирован знающий на отлично свое дело танкист. веселой жизнерадосной В моем распоряжении те(?)его друзя из приморья.Каторие очень хорошие танкисты. Мы уже получили ваши машины. оны. гроза для фашистов и эти машины попали в надежние руки. Командир роты нас(?)Герой – Советского Союза. гвардеец. Я тоже награжденой и гвардеец и все оста(ль)ние(?)на подбор Заверяю вас дорогая (семья)(?), что вас сын находиться в хорошем спаяном колективе. перед каторым эти фашитские людоеды дрожат я как командир и …(?)вашего сина каторый находеться со мной спим. кушаем и все остальное(?)вот какая наша дружная семя

гвардии л-т Пискун.

… - …и Чепурный

вот наш боевой экипаж

Это целое каторое я не позволю некому них разеделить или разеденить(?).

остаюс(?) с приветом до вас Дорогая семя

гварди – л-т Пискун»