Письмо Борисенко С.Г. жене Борисенко А.Ф, и детям

Почтовые данные письма Борисенко С.Г. жене Борисенко А.Ф. и детям от 16.09.1944 г.

Адрес: «Город Владивосток гл почтамт до востребования Борисенко Александре Федотовне полевая почтав(?)/804 – Д. Борисенко С.Г.».  По штемпелю – отправлено: «Полевая почта СССР17.9.44», получено: «Владивосток Почтамт СССР5(?).10.44». Штамп: «Просмотрено Военной Цензурой 0(?)7918».

Текст письма Борисенко С.Г. жене Борисенко А.Ф. и детям от 16.09.1944 г.

«Добрый день дорогие Шура Зоя и Юра как Вы поживаете и каково ваше здоровяспешу сообщить вам что что сегодня я получил от вас открытку Шура я сейчас нахожусь в Эстонии живу постарому фронтовой жизнью Я тибе долго неписал так как был в пути пришлось проехат по многим городам которые в этом году приходилось освобождать Шура можешминя поздравить с третей правительственной наградой орденом Красной звезды живу по старому сигодня ходил ягоды кушать здесь знаешь очень много брусники и черникибрусникой истония очень богата куда ни посмотри хоть горстью гребиздесь уже осень морозы можно сказать хорошие. в чера был на собрании партийного актива после собрания московские артисты поставили нам постановку посмешили нас немножкоздесь где мы стоим насиление русский язык не понимает Шура пиши как чувствуют сибярибятишкиесли все пройдет благополучно то типерь можно сказать победа не загорамиможет быть скоро увидимся типерь этого ждет каждый солдат и офицер и особенно фронтовики пиши как поживают наши как петька не собирается приехать домой и как Васька Андрос не уехал ли на фронт. С приветом Степан

16-9-44 г.»

Вернуться к списку