ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Ковалева Л.И. жене Ковалевой Л.

Автор: Ковалевы: Леонид Иванович, Петр Иванович, Федор Иванович

Почтовые данные письма Ковалева Л.И. жене Ковалевой Л. от 14.01.1944 г.

Адрес: «ДВК Прыморский Край Соколовский р-н. п/о Преображение Ковалевой Елезовете Афанасьевне. Магнитогорск Л. И Ковлев.». По штемпелю – отправлено: «СССР Магнитогорск 12 г. Че(л)я(б). Обл. 15.1.44», получено: «СССР Преображение Пр [далее неразборчиво] 12.2.44». Штампы: «Просмотрено военной цензурой 07986», «Н.К.О. Кр(асноарм)ейское письмо Бесплатно».          

Текст письма Ковалева Л.И. жене Ковалевой Л. от 14.01.1944 г.

«14 января 1944 года

сердечный Привет из г. Магнитогорска дорогая жена Лидочка сынок Вовочка рад вам сообщить что для меня сегодня счастливый радостный день отвас получил 2 письма и деньги 200 руб за что сердечно благодарю Лидочка как радосна получить и почитать милые строки которые для меня так радосно звучат Лида почему так долго идут письма и особености деньги на днях получил от тебя 2 телеграмы из которых одна шла 14 дней а другая 4 дня чем это обяснить незнаю первый перевод который ты писала 350 руб я его не получил общем Лида я просто поражен когда я был на фронте чаще получал письма а в тылу когда можно свободно почитать сдесь на обарот, а мы друг друга ругаем Лидочка должен тебе написать отом что я на тебя недоволен. Имено Имея кой какие сведения о твоем поведении и о твоих разгулах которые стали часто повторятся учти я это пишу не просто что я хотел написать и упрекнуть прими это за сурезное указание а поэтому пока еще тебе до сего времени не писал таких сурезных строк но решил написать учти что у тебя муж стоит на защите родини я нехотел бы стобою растоватся но родина потребовала стать назащиту родини я чесно отдаю свою военную службу родине и защищал ее до конца чувствоя что уменя есть семья которая должна жить свободно, а потому требуется и от тебя чесно до конца быть преданою своему Мужу учти Лида что все зависит от тебя придет то время когда мы заторжествуем тогда плохо будет тем и Совесно Смотреть в глаза своим мужьям вот все что хотел написать. Лидочка прошу тебя в порядке семеной если можеш перевести денег еще руб 300 прошу перевести а если нет не нужно Привет всем

Целую тебя крепко крепко

Леня. очень торопился иду на занятия

г. Магнитогорск чел обл 12 Востребования

Л. И Ковалев.»