ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Ковалева Л.И. жене Ковалевой Е.

Автор: Ковалевы: Леонид Иванович, Петр Иванович, Федор Иванович

14 октебря 1942 года

сердечный Привет из Подсталинграда письмо от извесного вам мужа и отца фронтовика Леонида Ивановича Ковалева здравствуйте дорогая семья жена Лидочка сынок вовочка Папа и мама Братишки и сестренки вопервых сообщаю я вам что я жив и здоров. здоровье пока хорошее в данный момент пишу вам письмо ровно в 11 часов дня украинского села Алимово сталинградской област(и) дорогая жена Лидочка как только я приехал в это село узнал что не подалеко находится почтовое отделени(е) 13 числа этого м-ца дал вам 4 телеграм(ы) незнаю только получили вы или нет Лидочка поверь дорогая как мне хочится прочесть хотябы 2-3 слова узнать своего любимого друга по жизни что и как дома Лидочка от тебя писем не получаю за исключением тех которые ты писала ещо в июле м-це. мне хочится одно только узнать какая на сегоднишний день семейная обстановка дорогая жена Лидочка прошу тебя может ты меня и нехотиш держать (слова не разборчивы) связи прошу тебя не обижай моего любимого сыночку Вовочку. воспита(й) его таким же как и отец Героем чтобы он также ненавидел проклятых врагов с которыми отец с оружием вруках сражается Лидочка за меня сильно не беспокойся доверия и тот ваш мат(ер)инский наказ который вы мн(е) давали при отъезде(?) я оправдал и оправдаю вы наверно уже знайте 23 числа 33 товар(ища) где находился твой муж Геройский (с)ражаясь с проклятыми фашистами (Н)аше правительство оценило этот Героизм наградило нас и в том числе меня орденом Ленина эту награду Правительства я оправдаю если придется отдать жизнь для нашей родины не пожелею капли крови буду дратся с врагом дорогая жена лидочка ты наверно смотриш центральные Газеты видиш как Варварскими воздушными Бомбард(и)ров(ками) разрушаются наши города и с(е)ла как Гитлеровские мерзавцы издеются надмирным населением все что я ранше читал вам в газетах и смотрел сам то все это я вижу своими  [слово неразборчиво] Прекрасный Волжский город Сталинград Гитлеровские мерзавцы разрушили все это а также каждую улицу и дом. Наша Красная армия в том числе и я Защищаем, бем врага в подвалах на чердоках на улицах и тд. где только он не появится Лидочка видел также как наших людей по вешали как наших раненых товарищей с жигают в кострах в стогах сена и тд. всю эту картину видел сам, личными глазами учти уменя все крепче с жимается сердце и вызывает еще к большей мести к врагу. общем дорогая жена всего то что творят Гитлеровские мерзавцы не опишеш Прошу тебя написать письмо как дома может знаеш адрес [слово неразборчиво] где отец общем еще одновремено прошу тебя написать сколько получила писем и сколько получила газет в письмах писать пока [строка неразборчива] здоров.

Мой адрес.

Действующая армия

Полевая почта 1870. часть № 58.

Ковалеву Леониду Ивановичу

14/X 42

С орденаносным Приветом 33х. товарищей [Подпись]»