ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Бондаренко А.Я. Кучковой Л.С.

Автор: Бондаренко Анатолий Яковлевич

Почтовые данные письма Бондаренко А.Я. Кучковой Л.С. от 26.02.1944 г.

Адрес: «Новосибирская область г. Томск Горшковский переулок дом N 16 -6.Кучковой Людмиле Степановной. Полевая почта «43805 – «ш» Бондаренко Анатолию Яковлевичу.». По штемпелю – отправлено: «Полевая почта СССР 29.2.44». Штамп: «Просмотрено военной цензурой 12459».

Текст письма Бондаренко А.Я. Кучковой Л.С. от 26.02.1944 г.

«26/II-44 г.

Здравствуй Мама!

Первым долгом сообщаю, что я жив-здоров – чего и тебе добрая мама – желаю. Твое письмо с сибирскими кошечками я получил – за что очень благодарю. И фото с Лени. Какой он серьезный и мечтающий вышел на фотографии. Бедный он. Такой молодой! А я живу по-старому. Да, у меня большая радость: после долгого ожидания я получил письмо с родины от мамы. Она жива, только часто болеет а живет по соседству с нашим домом, который пострадал от бомбежки. Мать живет в соседей. Сильно скучает за мной. Ей уже 50 лет и она пишет что вероятно не дождется моего возвращения после войны домой (Кто его знает – может я скорее «Богу душу отдам»). А так скорее может получиться. Мама, я пишу не смотря в твое письмо, поэтому может что останется без ответа.

Ну, закругляю, время ограничено.

До встречи в следующем письме.

Пиши Мама!

Толя.»