ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Коровайко Р.А. от Холявко Жоржа Г.

Автор: Коровайко Раиса Александровна

Текст письма Коровайко Р.А. от Холявко Жоржа Г. от 28.02.1943 г.

«28.02.43 г.

Здравствуйте Рая!  Рая во-первых,  чем писать это письмишко разрешите вас поздравить с хорошей учебой и пожелать хороших пожеланий  как в вашей молодой жизне так-же и учебе. Раечка я о вас  узнал из газеты где есть и ваш снимок, смотря на вас я решил на писать письмо и вдальнейшем иметь переписку с вами. Прошу дать ответ и выслать фото, я тож вышлю свое. Рая типерь прошу описать о сибе все подробно – жду!

Опишу о сибе нахожусь во службе, жизнь флотская  протекает хорошо,  с врагом встречатся приходится – знайте что североморцы долг перед вами выполнят, как и вы помогаете нам. Рая даю слово встречусь с Фрицами и Гансами доверие ваше оправдаю - если надо будет за родину за вас отдам и жизнь. Родителе мои  остались на Украине г. Кременчуг – мне их жаль, но ничего пока незделаеш – писем ниоткого неполучаю, прошу пишите жду, жизнь моя тогда пойдет веселей – пишите буду рад. Пишите жду  – Жорж

С  комсомольским боевым  приветом – желая вам хорошей жизни -  Извините что 1й пишу заставила меня жизнь а особенно Ваш снимок. Погода на Севере сейчас худая митель, ветер и мороз. Мой Адрес 1008 полевая почта Часть 99851

Холявко Жорж.  Григорьевич

Надеюсь получу ответ и фото Цилую вас – Жорж»