ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Коровайко Р.А. от Мешакшина Е.Г.

Автор: Коровайко Раиса Александровна

Почтовые данные письма Коровайко Р.А. от Мешакшина Е.Г. от 27.02.1943 г.

Адрес: « Д.В.К. Усуриская облость Ворошиловский р-н. Ново-николская (неразборчиво) Средний школы ученицы Коровайко Райие  669 Полевая почта часть 959 Мешакшину Ефиму Григоривичу». По штемпелю – отправлено: «Полевая почта СССР № 669 28.2.43», получено: «Ново-Никольск Уссур. обл. СССР 24.3.43». Штамп: «Просмотрено Военной Цензуро(й) О(?)/3 (оттиск штампа не полностью попал на письмо)».

Текст письма Коровайко Р.А. от Мешакшина Е.Г. от 27.02.1943 г.

«27-02.-43. года

Здраствуй Многоувожаимая Ра (написано поверх имени Лида) вопервых я должен вам передать свой горячий пламиный командирский привет и желаю всего наилутшего В Вашый жизни и учеби, далши я должен сообшить вам отом что это писмо пишыт совершено ни Знакомая для вас Личность но Я думаю что в долнеюшым будим имет переписку и обяснимся друг другу Вод восновным уменя все пишыти писма ни обиждайтес что я вам написал незная вас

Сприветом (подпись