ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Свердленко И.П. родным

Автор: Свердленко: Иван Петрович, Анатолий Петрович

Почтовые данные письма Свердленко И.П. родным от 23.01.1944 г.

Адрес: «УССР Харьковская область ст. Лозовая Лозовской район Рождественский с/совет. Свердленко Петру Никит.  Полевая почта 22033-П Свердленко Иван Петрович». По штемпелю – отправлено: «Полевая СССР почта N 27.1.44». Штамп: «Просмотрено Военной Цензурой 12520».

Текст письма Свердленко И.П. родным от 23.01.1944 г.

«23.1.1944 г. Здравствуйте дорогие родители:

Папа! Мама! Саня и Галя!

Привет! Остальным родственникам и знакомым.

Сообщаю, что ваши 2 письма получил за которые очень, благодарю, теперь я получаю часто от вас письма. с каждой почтой я уже твердо знаю, что и мне есть письма, это хорошо. Саня, обижается что вы редко получаете письма, я незнаю почему это так, но в этом месяце, я уже написал вам не меньше десятка, стало быть они или задерживаются или долго идут, или что такое. Я узнал, что умер дед Сашка, это конечно плохо, но ничего теперь не поделаешь. Саня! Когда придет Алеша домой, то пусть мне напишет письмо. Пока все, на этом кончаю, с приветом (Подпись)»