ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Свердленко И.П. родным

Автор: Свердленко: Иван Петрович, Анатолий Петрович

Почтовые данные письма Свердленко И.П. родным от 23.01.1944 г.

Адрес: «УССР Харьковская обл. ст. Лозовая Лозовской район, Рождественский /совет с. Рождественское. Свердленко Петру Никитовичу. Полевая почта 22033-П Свердленко. И.П.». По штемпелю – отправлено: «Полева(я СССР) почта N 27.1.44». Штамп: «Просмотрено Военной Цензурой 12520».

Текст письма Свердленко И.П. родным от 23.01.1944 г.

«23.1.1944 года.  Здравствуйте дорогие родители:

Папа! Мама! Саня и Галя! привет Наташе и остальным. Сообщаю, ваши письма получил Галино и Сашино за которые очень благодарю, но снова задержался с ответом дней на 3-4, сейчас свободней работы меньше, достал бумаги, теперь буду писать чаще, да я уже написал в этом месяце штук 10, так что должны получить, в одном письме я послал вам справку, а в другом открытку не знаю получили ли вы или нет. Галя пишет мне все новости села, за это ей большое спасибо, да, а деда Сашка очень жаль, недождался он сынов домой и так страшно умер, теперь дома осталась Марфуша, Женя и Галя, вы писали, что Галя дома. А где Марфушин муж, что он пишет письма или нет, или забыл. Саня спрашивает, за Максимова нету его, где в госпитале работает, и там же Катя, где-то недалеко от его, адреса незнаю, если узнаю то напишу. За себя нечего, все по старому, дела идут хорошо, Напишите получили ли от меня деньги, я хочу еще послать или обождать. Саня, если напиши если можно, хорошие слухи ходят о Леньке или плохие. Пока все, досвидания

Целую всех вас, желаю счастье и здоровья. Ваш сын Ваня.»