ВОЕННЫЕ ПИСЬМА / WAR LETTERS 1941 - 1945

Письмо Криворучко Ф.М., друга и сослуживца Свердленко И.П., его отцу Свердленко П.Н.

Автор: Свердленко: Иван Петрович, Анатолий Петрович

Почтовые данные письма Криворучко Ф. М., друга и сослуживца Свердленко И.П., его отцу Свердленко П.Н. от 06.02.1945 г.

Адрес: «Харьковская облость Лозовской район. Риздвянский с/совет хутор Бритай Свердленки Петру Никитови П П 22033 п Криворучко Федор М По штемпелю – отправлено: «Полевая СССР почта N 8.2.45», получено: «Лозовая Харьк обл 18.3.4(5)» Штамп: «Просмотрено Военной Цензурой 17384»

Текст письма Криворучко Ф. М., друга и сослуживца Свердленко И.П., его отцу Свердленко П.Н. от 06.02.1945 г.

«6-2-45 года

Привет с Венгрии.

Письмо от друга вашего сына Ивана Петровича Свердленко

Здравствуй дорогой дяденка Петя прими от меня горячий любимый привет снайлучшим пожеланием в твоей жизни дорогой дяденка получил я сегодня от вас и от ваших дочерей много писем но они меня не радовали потому что у нас с наших рядов вырвала вражеский снаряд Найлучшего нашего Любимого друга Ивана Петровича 21 января 45 года в 12 часов дня он был тяжело ранин и умер в час ночи и я его похоронил в хуторе Э Вилагаш в 30 километр от Будопешта ранение внего такое оторвало 2 пальца на правой руке 1й и 2й палец 3 осколка в правый бок один осколок в правое бедро один осколок в правую руку ниже локтя и в правую щеку ниже глаза и один осколок в левую ногу выше колена Немог выд. вынести такого тяжелого ранения и искончался наш любимый друг

Дядинка Кончаю писать немогу больше передайте привет всем своим родствиникам и знакомым Жаль Иван Петрови погиб смертю храбрых в боях снимецкими захватчиками

Досведанье сприветом Криворучко Федор Митрофанович пишите буду отвечать Подпись»