Письмо Свердленко И.П. родным

Почтовые данные письма Свердленко И.П. родным от 04.12.1943 г.

Адрес: «УССР Харьковская обл. ст. Лозовая Лозовской район Рождественский с/совет х. Брытай. пол. Свердленко Петру Никитовичу П.П. 22033-П. Свердленко. И.П.»

Текст письма Свердленко И.П. родным от 04.12.1943 г.

«4.012.1943 г. Действ. Армия.

Здравствуйте дорогие родители: Тата, Мама! сестры Галя! Саня! Привет Наташе и Марусе!

Вчера получил от Гали письмо, которое она писала 28 октября, за которое очень благодарю вот, наконец и я стал получать письма от родных, а то товарищи читаю, хвалятся, а меня зависть берет. Галя, пишет, что вам наговорили, что я погиб и т.п., нет, это забудьте, я в одном письме уже писал об этом, лучше чаще пишите письма, как живете, какие успехи, сейчас Когда получите письмо мое то у вас наверно будет зима и Новый год, а у нас сегодня дождь проливной и я сижу в землянке перед вечером пишу Вам письмо, а Тато или Саня сейчас упровляют скотину или какое там хозяйство у вас имеется, сейчас бы я к вам зашел бы вечером попросился бы переночевать помылся бы, поужинал, с Петром Никитовичем выпил по стограмм и спал мертвецким сном, а на второй день уехал бы от вас снова. Но это будет после войны, это я замечтался, а сейчас разрешите поздравить Вас всех с Новым годом, с новым счастьем, с хорошим здоровьем с близкой победой над врагом, собиретесь вечером если есть что выпейте за скорую победу, за свое здоровье и за меня незабудьте тоже. Галя пишет, что ее хотят отправить в Донбасс на работу, по этому поводу я написал вашему предсельсовета очень веское письмо и по моему он вынужден будет оставить Галю дома, а то я обратюсь куда следует и ихние дела разберут а немецких прихвостней накажут крепко. А Вы, если там стоят военные расскажите какому либо комиссару или в особом отделе и тоже вам помогут, но я думаю, что поможет мое письмо если не опоздает, я его уже написал и как получите вы письмо то спросите предс/совета получил ли он от меня. Саня писала, чтобы я послал денег рублей 400, если можно я вашу просьбу исполню, но с некоторым опозданием, письмо послал 20 ноября а деньги 28 ноября 1000 (тыщу) рублей. Так, что должны получить, к новому году, если еще надо пишите нестесняйтесь. Пишите как здоровье Мами, Тата, как Наташа, пишет ли ей Васька письма или нет, как Маруся, где Никифор. Как у Вас в колхозе, где работает Саня, что делает Галя, Тата, Мама. Ходят ли к вам внучата. Вот и все, на другой раз напишу больше. Пишите чаще письма, с приветом ваш сын и брат. Подпись»

Вернуться к списку